Useful Spanish Phrases To Help Secure The Perfect Home
Useful Spanish Phrases To Help Secure The Perfect Home
For those people who are planning on living in Spain or an Hispanic country, the main task to accomplish is to find an ideal property to call home. Whether you are looking for a place to rent or buy, the following useful Spanish phrases are sure to come-in very handy and they'll help to ensure you find the perfect place to enjoy the fabulous Spanish way of life!
Vale, first of all, you're going to need to locate un agente de la propiedad inmobiliaria and ask them for details about the sorts of properties you're aiming for. This first expression will do the job nicely:
Hola, me gustara que diese informacin sobre los pisos/las casas en venta/alquiler - I'd like to have some information about apartments/houses to buy/to rent
The agent will more than likely say:
Qu busca usted? or: Busca usted algo en particular?
Simply respond with a succinct description of what you're aiming for, such as:
Estaba buscando un piso/tico/una casa con al menos dos/tres habitaciones una de ellas de matrimonio, y con terraza o balcn - I was searching for a flat/studio/house with at least two/three bedrooms, one a double-room and with a terrace or a balcony
Other key words you can include here are: A estenar - brand new, amueblado - furnished, con un ascensor - with a lift (I'll be sure to add this expression if the property is a third floor flat or higher) and bien situado - well situated. Chances are you'll additionally encounter this as bien comunicado in a few agencies.
If they have a house or flat that interests you and you'd like more details, just ask:
Puede darme un folleto informativo? - May I have a brochure?
What can be confusing for Spanish language students is that there are two expressions used for deposit: Una entrada and Una fianza.
The next example will sort out the confusion:
Cunto es la fianza del alquiler y cul es la duracin del contrato? - How much is the rent deposit and how long is the duration of the contract?
Para firmar las escrituras de la casa, es necesario dar una entrada del 20% y tener un aval bancario - To sign the deeds of the property, you are required to pay a 20% deposit and to have a bank guarantee.
Couple of other valuable Spanish phrases in the example: un aval bancario, a banking endorsement and las escrituras, the deeds. Let's have several more really valuable Spanish phrases you're sure to come upon:
Soleados y amplios - Sunny and spacious. You're sure to come across this expression even if the flat is too small for a mouse to live in!
Tiene humedades - This indicates the house or flat has damp - you've been warned!
Calefaccin general - This is one to look out for when hunting for an apartment. It means the entire building only has one boiler that cannot be controlled by the tenants who will share the cost of the heating bill. Better is to check the property has calefaccin individual, as you can control the heating and more importantly, you will then pay for what you have used.
To finish, one more term in Spanish to be aware of as it can also confuse non-native speakers. When it comes to arranging payments for your new house or flat, you're very likely to read this on the contract:
Se puede pagar por transferencia bancaria o solamente mediante taln
You've no doubt easily got most of the Spanish there but then you'll have reached the final word, taln the term for "heel" in Spanish. Here comes the confusion! Paying by heel - what does that mean? It just means to pay by check so that's one more cool Streetwise Spanish expression to introduce into your increasing vocabulary of useful Spanish phrases.
Door And Window Industry In 2009 To Face The Challenge? - China Video Encoder/decoder How To Improve The Bedroom Air Quality In Home Selecting The Appropriate Bathroom Vanity Summary of Bathroom Vanities and All their Kinds What To Expect When Shopping For Calgary Furniture Installing a Bathroom Vanity Sizes of Bathroom Vanities - Discovering Right one For Your Space Update to a Double Sink Bathroom Vanity Selecting Between Single and Double Sink Bathroom Vanities Three Tips to Save Water and Money at Home Is carpet cleaning the solution to your company's cleaning assignments? Home baking renaissance from Fine Cut Tips on how to Incorporate Low cost Bathroom Vanity