The container filling machine of claim 5, wherein said means for providing simultaneous
adjustment of the stroke of each one of said piston pumps further includes:
chain and sprocket means carried by said upper and lower rotary plates, and interconnecting the protruding ends of said stroke adjusting screws, for simultaneously turning said screws in the same direction and to the same degree.