subject: Pros and Cons of Professions. Myths of an Interpreter [print this page] 4.Translating is not a creative work 4.Translating is not a creative work
In spite of the appearance of systems of machine translation the process of translation was and still remains the creative profession. The translation of a short phrase allows to express it in different ways. And the searching of adequate term that is absent in a native language or a translation of loan motto may continue endlessly.
Pros and Cons of Professions. Myths of an Interpreter