subject: Business Law Advice From A German Translator And A Legal Translation Worker [print this page] Starting a new business can be very exciting and extremely challenging. One of the first obstacles that a small business is likely to encounter is legal issues that require the advice of a professional and sometimes a deep pocketbook. According to a Legal Translation worker, Small businesses often face a number of obstacles before they can get off the ground. Even established companies have important needs for legal services. Some examples of legal questions that a small business owner may wish to answer include: 1. How, why and where should I incorporate? 2. What can I do to protect my personal assets from lawsuits against my business? 3. What can I do to guard against frivolous lawsuits concerning discrimination or product liability? 4. How can I protect my products against intellectual property theft? These are just a few examples of legal challenges that businesses must contend with.
A German Translator who recently started a business said, Unfortunately, there are usually high costs involved in retaining the services of a lawyer. To make matters worse, nearly any consultant will always warn you to never enter into a contract without first consulting with a lawyer. Despite the high costs of legal service, some companies have found that they can find reasonable priced lawyers through prepaid legal services and computer software applications. However, a business should never rely solely on those types of services. In fact, relying on the advice of a computer program can turn a small problem into a major problem very quickly.
But the exact type of legal services you need can vary widely due to a number of attributes. For example, a general business lawyer is good for day to day concerns that can involve tax issues and contractual questions. However, for more complicated issues you will likely need a specialist. As another example, if you are just starting your business you may need a lawyer that specializes in forming corporations.
