subject: State Department: Inhibition Of Overcapacity In Some Industries And Duplication - The State [print this page] Premier Wen Jiabao chaired a State Council on the 26th executive meeting of the deployment of inhibition of overcapacity in some industries and duplication, and guide the healthy development of industry.
Noted that in response to international Financial Crisis, this year, according to "maintain growth, expand domestic demand, readjusting the structure" of the general requirements, the state developed a focus on industrial restructuring and revitalization plan and put the overall control, eliminating the backward, mergers and reorganizations, to promote independent innovation and a series of structural adjustment policies and measures. At present, the policy effect has initially appeared difficult business enterprises has improved, industry in general to the good. However, some slow progress in industrial restructuring, a number of industry overcapacity, repeated construction problems are still very prominent, not only Steel And cement production capacity surplus is still blind expansion of traditional industries, wind power, polysilicon and other new industries tend to duplicate construction. At present, the steady rise of China's economy is in a critical period, we must earnestly implement the scientific concept of development, growth in the insurance pay more attention to promoting structural adjustment, to resolutely curb overcapacity in some industries and duplication, to develop to meet market demand for high-tech industries and services. To grasp the direction of adjustment, intensity and rhythm, effectively change the mode of economic development, improve quality and efficiency of economic development, promote comprehensive, coordinated and sustainable economic development.
Meeting stressed the need to control and optimize the incremental stock combination, guidance and protection and pressure combined to cultivate new industries and upgrading traditional industries, the combination of market and macro-control to guide the combination of comprehensive use of legal, economic, , technology, standards, and necessary administrative means to coordinate industry Environmental protection , Land and financial policies, the formation of a joint force to guide the healthy development of industry. Present, we should focus on strengthening the steel, cement, plate glass, coal Chemical industry , Polysilicon, wind power equipment industry guidance. A strict market access. Further strengthen the steel and other industries with excess capacity management project approval shall not be delegated approval authority, is strictly prohibited decentralized, non-compliance approval. Strictly nuclear rebar, wire, cement production permit. Increase Energy Consumption, environmental protection, comprehensive utilization of market access. On the polysilicon and other new industries to establish and improve the access standards. Second, we must strengthen environmental regulation. Strengthen the regional environmental impact assessment of industrial planning, and receiving approval as a region of high energy project environmental impact assessment documents of the premise. Environmental assessment is not approved by the project, will be allowed to start construction. Not meet emission standards or exceed the total amount of emissions target must be within the specified period of production enterprises, within the specified period failed to stop production processing. Third, we must strictly according to law in accordance with regulations for the utilization of land. Do not comply with industrial policies and land policies for the project, not be permitted to land. On examination and approval procedures according to the specified items are not allowed to land supply. Fourth, we should have to maintain strict control of monetary policy. By restructuring and revitalization of key industries and related industrial policies and planning loans. Strict bonds, capital market financing review process. Fifth, establish an information release system. Jointly announced the establishment of departments of information systems, to enhance production capacity and capacity utilization of the unified monitoring and timely release to the community and industry scale industrial policy, social needs and other information. Give full play to the role of trade associations, companies and investors to guide the implementation of the national industrial policy and sector development programs, strengthen self-discipline, improve the overall quality of the industry. To deepen the reform, the institutional solution to overcapacity problems in depth.
Meeting discussed and approved in principle the "The People's Republic of China Oil Natural Gas Pipeline Protection Law (Draft). " The meeting decided that "The People's Republic of China Petroleum Pipeline Protection Law (Draft)" after further revision by the NPC Standing Committee.
