subject: Dammann German English Translator [print this page] Getting a good German English translator for documents can be a bit challenging.This is because the two languages are so dissimilar in their syntax. Moreover, there is always the danger of commission and omission.This means that the translator has to get everything right, understand every word in the document, and then translate it. Failure to do this can easily give a translation that has a different meaning from the original one.This means that if the documents are official,you will not have any problem getting them accepted wherever you go.
It is therefore vital to give your English Germany translation jobs to professionals who are certified.The most popular translator for English language to German and German to English in Australia and New Zealand are Dammann translators.They are fast, offer confidential services and are professional.The importance of a translation service being confidential is obvious.This ensures the documents you give them are safe, since the translator will not divulge the information in them to other people.This gives you the confidence to give them sensitive documents such as Will and divorce documents.Moreover,Dammann are fast and meet deadlines, which means you will not have to wait for ages before they translate your work.It is often common to give translation work to experts then stay for too before they translate your work.
The national accreditation authority for translators and interpreters ltd. NAATI has certified them and thus given them authority to make German English translations and English German translations. This enables all their translated work documents to bear the NAATI stamp. Personal documents such as their visa translations are consequently acceptable by the immigration department and other relevant authorities.Furthermore, court proceeding documents translations by Dammann such as subpoenas and affidavits are acceptable in court.This is because Dammann English-German translation services are professional and they ensure the work they translate meets your expectations or those of the authorities.
The documents they normally translate from German to English include marriage certificates, birth certificates, degree certificates, phone bills, bank statements, death certificates, birth certificates, employment contracts, tax documents and vocation school transcripts, among many others.Some of their regular customers are migration agents, government agencies,international students, graduates,immigration, and visa applications among others. Moreover, Immigration New Zealand, UK border agency, U.S. Citizenship and Immigration Services, and Citizenship and Immigration Canada recognize Dammann German translator services.
