subject: Nous Les Accessoires [print this page] A plutt milanais s'est faufil matrone tmraire sa petite-fille dans une salle d'exposition de mode au cours des collections Christian Louboutin d'hiver le mois dernier. ''Mia!'' the delighted toddler screamed in Italian, snatching a Loro Piana globe from its podium. ''Mia!'' she tugged at a luxurious cashmere stole. ''Mia!''Le bambin heureux cri en italien, en arrachant un globe Loro Piana de son podium.''Mia!'', Elle tira un cachemire de luxe gagn. ''Miaaaaaaa!!'' she howled as nonna blocked her beeline for a marmot trapper's hat. ''Miaaaaaaa!''Elle hurlait comme Nonna bloqu sa Beeline pour marmotte un chapeau de trappeur.
Accessories can do that to a girl. Les accessoires peuvent le faire une jeune fille. Grown women may also covet Italian labels' latest creations. femmes adultes peuvent aussi convoitent le dernier des crations tiquettes italiennes. Indeed, Gucci is going to great lengths to keep people's paws off its purses: its golden clutch have been handcuffed to matching slave bangles. En effet, Gucci va grandes longueurs pour garder les pattes de personnes hors de son porte-monnaie: son embrayage d'or ont t menott l'appariement des bracelets d'esclaves.
Gold was the key colour for accessories in Milan, glimmering in Gucci's glitter tights, glinting from Fendi's filigree and flickering as flecks trapped in the plexiglas soles of Sergio Rossi's shoes. L'or a t la touche de couleur pour les accessoires Milan, scintillant sous glitter collants de Gucci, Fendi, tincelant de filigrane et le scintillement de taches pris au pige dans les semelles de plexiglas Rossi chaussures Sergio. Gucci even updated its classic green and red webbing, the colours of its Italian heritage, to a more glamorous gold and black combo on hand. Gucci mme mis jour son vert et rouge sangle classique, les couleurs de ses origines italiennes, un glamour d'or de plus en combo noir sur la main. Sparkly sneakers with golden laces looked dipped in glitter paint. Brillant espadrilles lacets dors regard trempes dans la peinture des paillettes.
Versace crafted a gilded evening from python skin, laminated to resemble gold mesh. Versace conu une soire dore de peau de chaussures Christian Louboutin python, lamin ressembler mailles d'or. Fendi, the label for fashionistas with a fetish for hand, unveiled its latest cult model, the cylindrical palazzo , painted with the golden filigree patterns that adorn its palatial Roman headquarters. Fendi, l'tiquette pour les fashionistas avec un ftiche pour les mains, a dvoil son dernier modle de culte, le palais cylindrique, peint avec le filigrane d'or motifs qui ornent son sige romain palais. Lacquered in black or emergency-red patent leather, the was modelled on Garibaldi's cavalry drums. Laqu dans les situations d'urgence en cuir verni rouge ou noir, la cavalerie a t calque sur la batterie de Garibaldi.
Miuccia Christian Louboutin , too, was in a feisty mood, designing accessories for women on the warpath. Miuccia Christian Louboutin, aussi, tait d'une humeur feisty, la conception d'accessoires pour femmes sur le sentier de la guerre. Medieval battle scenes were embossed on leather or embroidered on the stacked heels of clumpy platform pumps. scnes de batailles mdivales taient en relief sur le cuir ou brods sur les talons empils de pompes plate-forme de grumeaux. A fire-breathing dragon guarded the snap-lock on a document holder. Christian Louboutin 's helmet-style hats were knitted like medieval armour to hang at the nape of the neck. A-respiratoire dragon de feu surveill le composant logiciel enfichable verrou sur une porte-document. chaussures Louboutin -style chapeaux tricots casque taient comme une armure mdivale accrocher la nuque.
Bearish fur bonnets showed up in Alberta Ferretti's Philosophy collection and at Emporio Armani. bonnets de fourrure baissier apparu dans Ferretti philosophie de collecte de l'Alberta et Emporio Armani. Burberry Prorsum knitted creamy cashmere beanies, while Dolce & Gabbana hung pompoms and knee-length Heidi plaits from windsock hats. Burberry Prorsum bonneterie petits bonnets en cachemire crme, tandis que Dolce & Gabbana accroch pompons et aux genoux Heidi tresses avec des chapeaux de manche. Giorgio Armani's perky hats looked like parasols plucked from cocktails. guilleret de chapeaux Giorgio Armani ressemblait parasols arrachs de cocktails.
Even motorbike helmets were given a makeover, upholstered in faux tiger pelts for Escarpin Christian Louboutin . Animal prints patterned , belts and shoes. casques de moto Mme taient offrir une nouvelle jeunesse, recouvert de peaux de tigre pour faux Christian Louboutin. imprim animal motifs, ceintures et chaussures. Sergio Rossi went on safari in shiny black boots with zebra-striped wedge heels. Sergio Rossi est all en safari dans les bottes noires brillantes avec rayures coin talons-zbre. Leopard spots were splotched over a Jimmy Choo hand and a Tod's shopping tote and gazelle stripes streaked Furla hats and belts. taches de lopard taient taches sur une main Jimmy Choo et un panier fourre-tout de Tod et bandes stries gazelle chapeaux Furla et ceintures.