subject: CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA FONÉTICO DO INGLÊS - [print this page] Quando falamos a respeito de pronncia perfeita da lngua ou qualquer idioma, realmente um grande risco que corremos, levando em considerao as variantes de regio para regio ou de pas para pas principalmente.
H cerca de 15 anos venho apresentado workshops e cursos de pronncia da lngua inglesa. Em momento algum prometi que algum participante iria falar como um britnico, australiano, ou at mesmo americano da Califrnia, Nova Iorque ou qualquer regio dos EE.UU.
O que eu tenho feito, apoiando-me em livros especficos acompanhados de CDs produzidos nos EE.UU, vdeos de filmes e reportagens, abordar as caractersticas do ingls Norte Americano. Neste processo apresento algumas variantes de sons de vogaiscomo nas palavras hot, dog, shot, que so pronunciadas com som de a pela maioria dos americanos; pool, pull, que so pronunciadas com sons de uu long - e u curto (que no ocorre em protugus); had, head, pronunciadas e, e e son curto respectivamente. Apresento tambm a questo do "joining" lingusticamente falando refere-se a conexo de duas ou mais palavras como: have a /hev/ - look at him /luktim/ - keep playing /kipleing/ - bus stop /bstap/. Tambm falo sobre "rhythm and intonation", um caracterstica marcante na lngua inglesa, seja britnico, americano ou qualquer pas de lngua inglesa - porisso no prego perfeio e sim naturalidade. Existem palavras e slabasque so pronunciadas em tom de voz mais alto e de durao mais prolongada que outras, Ex: Peter is going to visit us tomorrow morning. As palavras pronunciadas em tom mais alto so chamadas de "Content words" ; palavras de significado relevante, e as palavras pronunciadas em tom baixo e de maneira mais rpida, ou seja com som de vogais reduzidos, so chamadas de " Function words"; verbos auxiliares; preposies, artigos, conjunes, pronomes, Normalmente o americano no fala Peter, daddy, pretty, that is, ele usa o "flap", que a mundana de articulao, fonticamente repesentado pelo D .Existem 3 maneiras diferentes de pronunciar o "S" no final da palavras; 3 maneiras diferentes de pronunciar o "ed" no passado dos verbos regulares. Esta abordagem um tanto extensa mas vale a pena, Seu discurso em ingls ser natural, sem a inteno de perfeio ou imitao. A pauta falar ingls com suas caractersticas naturais.H tambem um vasto material de abordagem do ingls britnico, a vai da escolha pessoal.
Quem se interessar por este assunto, meu e-mail cidown@ig.com.br
