subject: Avez Halloween Christian Louboutin Devenu Trop Sexy? [print this page] Dans le monde ordinaire, Halloween c'est quand les enfants se dguisent en Christian Louboutin et mendier des bonbons. Bottes UGG In Girl World, Halloween is the one night a year when a girl can dress like a total slut and no other girls can say anything about it. En Girl World, l'Halloween est la nuit de l'anne o une jeune fille peut s'habiller comme une salope total et pas d'autres filles peut rien dire. The hard-core girls just wear lingerie and some form of animal ears. Les filles-core dur juste porter de la lingerie et une certaine forme d'oreilles d'animaux.
It's a week before Halloween and several young women and girls are surveying the wall of women's Christian Louboutin at Famous Toys on Eighth Street. C'est une semaine avant et plusieurs jeunes filles et les femmes Halloween sont levs le mur de la Women's Christian Louboutin chez Toys fameux huitime rue.
The store is packed with traditional Halloween fare like witch hats, ghoulish decorations and wild wigs. Le magasin est rempli de plats traditionnels tels que les chapeaux Halloween sorcires, dcorations macabres et perruques sauvages. But it's the women's Christian Louboutin that stand out. Mais c'est la Women's Christian Louboutin qui se dmarquent. Among the choices: Parmi les choix:
- Mile High Pilot, a mini dress with a plunging neckline and pilot's hat; - Mile High pilote, une mini robe avec un dcollet plongeant et en casquette de pilote;UGG Bottes
- Buccaneer Beauty, a tiny corseted pirate; and - Buccaneer de beaut, un petit corset pirate, et
- Home Improvement, a construction worker wearing little more than a breast- baring reflective vest. - Home Improvement, un ouvrier du btiment portait un peu plus d'un sein nu-gilet rflchissant.
A gawky teen with braces smiles as she carts an armload of the adult-themed Christian Louboutin to the store's makeshift fitting rooms. Un adolescent dgingand bretelles sourit en charrettes une brasse de l'adulte sur le thme Christian Louboutin pour stocker de fortune des salles d'essayage. Others seem almost confused as they look for something cute that won't make their mothers faint. D'autres semblent presque confus dans leur recherche de quelque chose de mignon qui ne feront pas leur mre s'vanouir.
Ashley Moellenbeck, the store's manager and part owner, admits the sexy trend has gone a little far. Ashley Moellenbeck, grant du magasin et le propritaire part, admet la tendance sexy est all un peu loin.
"There's a fine line between stores and porn stores. And, actually, some of the Christian Louboutin we carry, so does Source Adult," UGG pas cher she says, pointing to Mile High Pilot. "Il ya une ligne fine entre les magasins et les magasins de porn. Et, effectivement, certains des Christian Louboutin nous nous chargeons, le fait des adultes Source, dit-elle, pointant vers Mile High pilote.
"One day a year and a half ago when I was driving along Bell Blvd., I saw the For Rent sign on this store right near 39th Ave. I knew this was it. I was ready to gamble, ready to take a risk. What's life without a little risk?" Un jour, un an et demi auparavant, lorsque je conduisais le long Bell Blvd., J'ai vu le signe pour louer ce droit magasin prs de 39e Ave. Je savais ce que c'tait. J'tais prt jouer, prt prendre un risque. Que la vie sans un peu de risque? "
She quit her job, rented the store and reached for her dream. Elle a quitt son emploi, a lou le magasin et a atteint pour son rve.
Margaret's father, a building contractor, built the store to her specifications. Margaret, son pre, un entrepreneur en btiment, construit le magasin son cahier des charges. She flew off to Las Vegas - the universal capital of risk-takers, where twice a year the lingerie industry holds its conventions - and decided what happens in Vegas should also happen in Bayside. Elle s'envole pour Las Vegas - la capitale universelle de preneurs de risques, o deux fois par anne, le secteur de la lingerie tient ses conventions - et a dcid ce qui se passe Vegas devraient aussi arriver Bayside.
"I chose a sexy but tasteful line," she says. "J'ai choisi une ligne sexy mais de bon got, dit-elle.
When she opened for business, her eye-popping window displays stopped foot traffic on staid Bell Blvd. Motorists did double-takes at UGG Soldes the sizzling outfits on the mannequins. Quand elle a ouvert ses portes, ses popping fentre affiche les yeux arrt la circulation sur guind Bell Blvd. Automobilistes ne double-prend au chaud sur les vtements des mannequins.
An "I Love My Shoes" store opened a few doors away, in the same building as a Curves fitness center. Un "I Love My Shoes" magasin a ouvert quelques portes plus loin, dans le mme btiment que le centre de conditionnement physique Curves. Women suddenly found it easy to shop for two passions - shoes and undies - on a single block without the crush of a mall. Les femmes tout coup trouv qu'il tait facile de magasiner pour deux passions - les chaussures et les sous-vtements - sur un seul bloc, sans l'craser d'un centre commercial.
"I think my store is unique," she says. UGG Soldes "Je pense que mon magasin est unique, dit-elle. "I sell quality stuff at reasonable prices, things you won't find in chain stores. Valentine's Day, Halloween and Christmas are my biggest holidays. But business is brisk all year now. For New Year's, we have dresses and gowns." Je vends truc de qualit des prix raisonnables, des choses que vous ne trouverez pas dans les magasins de la chane.'s Saint-Valentin, Halloween et Nol sont mes plus grandes ftes. Mais les affaires sont vive toute l'anne maintenant. Pour le Nouvel An, nous avons des robes et des robes."
You have to root for anyone willing to roll the dice on a dream. Vous avez la racine pour quiconque est prt lancer les ds sur un rve. And while many people literally lose their drawers on small businesses, this native Queens girl doesn't sound like someone with her knickers in a financial twist. Et tandis que beaucoup de gens perdent leur littralement tiroirs sur les petites entreprises, cette jeune fille originaire de Queens ne ressemble pas quelqu'un avec sa culotte dans une torsion financiers.
"So far my gamble has paid off," she says. "Jusqu' prsent, mon pari a t payant, dit-elle. "I think this holiday season might push us into a true success." "Je pense que cette saison de vacances pourrait nous pousser dans une vraie russite."
