El Verbo 'to Get' - Niño De Las Calles Y Principe De Las Calles

Traducido por Adriana Roque

Traducido por Adriana Roque

Segn el Oxford Dictionary of English el verbo to get' es uno de los cinco verbos ms usados del ingls. Todava se considera informal, y debe ser evitado en documentos escritos formales, si es posible. Pero es obviamente uno de las palabras ms tiles en ingls.

El verbo 'get' tiene mucho valor en el habla; tiene IMPACTO, y esto es una ayuda para tus oyentes. Por ejemplo, una pregunta gramatical correcta como, Has she an hour free?' es bastante difcil 'de coger', entender la oracin entera parece fluir en una palabra.

Pero si t la cambias a, Has she got an hour free?' tus oyentes te entendern. Get' funciona como una clase de 'bandera' o de 'marcador' en el habla, atrayendo la atencin hacia tus palabras.

Es probable que la gran popularidad de este verbo sea debida a su tendencia a ayudarnos a hablar.

La falta de formalidad extrema en el uso de to get' es demostrada por la palabra, gotta', (gorra' generalmente pronunciado). sta palabra no es adecuada, aun en el habla, pero es una palabra exitosa de la calle, como OK' tiene probablemente un pedigr' parecido a OK' el campen del mundo de todas las palabras de la calle en ingls. Pero debo decir que el verbo to get' tiene una historia larga.

Gotta' o Gorra' ahorran esfuerzo, pues significan, have got to'. Otro uso muy informal es Gotcha!' que significa en ingls, 'I've got you!'. Esto traduce como Te tengo!' en espaol.

Un artculo en mi sitio web muestra muchos ejemplos de los significados ms comunes de to get'.

Es imposible no utilizar to get' y no deberas vacilar utilizarlo de muchas maneras - excepto en la escritura formal, si es posible. Por otra parte, si deseas ampliar tu vocabulario deberas pensar siempre en una manera mejor de expresarte casi siempre hay una palabra mejor que get'. El verbo to get' no es generalmente la opcin ms elocuente o ms educada.

El Verbo 'to Get' - Nio De Las Calles Y Principe De Las Calles

por: John James Carty

Sobre el Autor

John James Carty es un especialista en la pronunciacin del ingls. El es un abogado del derecho de Inglaterra jubilado y fue editor de revistas y autor de dos libros. Es autor y editor de: www.ingles-gratis123.com John es actualmente profesor privado de ingls en Medellin, Colombia. (Articuloz SC #3194568)

Fuente - http://www.articuloz.com/idiomas-articulos/el-verbo-to-get-nino-de-las-calles-y-principe-de-las-calles-3194568.html

POST COMMENT

Dallas Cowboys Cheerleaders Providence - Classic, Contemporary, Marvelous Moving Boxes Supplies Helps Shifts And Secure Moving Finding The Right Cutting Board Debt Relief Tactics - Breaking Down Proven Solutions for Getting Out Of Debt Are Head Shocks Harmful? Looking For Cheap Hearing Aid? Gibson Les Paul Doublecut Freeze Bed Bugs-cryonite Spray 4 Property Managers, Columbus A Concise Guide On How Best To Secure The Best Rates For Annuities Opportunities in the ATM Industry Why Protecting Your Assets Is Important Desafios do paradigma